Cellule diététique - esch / Spécialités et services de support

La cellule diététique se compose d’une équipe de diététiciens/ennes qui interviennent sur les trois sites du CHEM. Ceux-ci mettent en place des activités thérapeutiques dans les unités de soins et des activités de restauration en cuisine.

La cellule diététique assure une alimentation adaptée aux besoins nutritionnels et spécifiques de chaque patient, en étroite collaboration avec les médecins, les équipes multidisciplinaires et les chefs de cuisine.

Nos missions

Notre équipe a pour mission de restaurer et promouvoir la santé du patient hospitalisé en assurant sa prise en charge globale en matière de nutrition et d’alimentation. En restauration, nous veillons, en étroite collaboration avec les chefs de cuisine, à fournir des prestations alimentaires d’une qualité organoleptique, hygiénique et nutritionnelle optimale. Dans les unités de soins, nous assurons l’éducation nutritionnelle des patients en fonction de leurs pathologies, des prescriptions médicales et leurs habitudes de vie.

Nos activités cliniques

Dans les unités de soins, la cellule diététique :

conseille et suit les patients à partir d’un bilan personnalisé ;
collabore avec les médecins ;
repère en équipe multidisciplinaire les patients à risque nutritionnel ;
établit des plans thérapeutiques en vue d’améliorer l’état nutritionnel des patients ;
participe à la prise en charge ambulatoire des patients de la clinique du diabète et de la clinique de l’obésité ;assure l’information et la formation du personnel soignant.

En restauration hospitalière, la cellule diététique :

établit les régimes diététiques selon les recommandations scientifiques en vigueur ;
établit les menus en collaboration avec les chefs de cuisine ;
contrôle, en partenariat avec la cellule hygiène et les responsables de production, le respect de l’HACCP ;
assure le contrôle de la chaîne de distribution.

Brochures

Revenir à la liste des services

Esch/Alzette

Bâtiment Mineur, niveau 5

Chef de service

Karim Merrouche

Chef de service adjoint

Eric Robyn

Téléphone

5711 78500

Fax

5711 78508

E-mail

dietetique@chem.lu

Horaires

Du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00

eZ debug

Timing:

Nov 28 2024 00:49:30

Script start

Timing:

Nov 28 2024 00:49:30

Module start 'content'

Timing:

Nov 28 2024 00:49:30

Module end 'content'

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 28 2024 00:49:30

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'

Debug: search params

Nov 28 2024 00:49:30

array(20) {
  ["SearchOffset"]=>
  int(0)
  ["SearchLimit"]=>
  int(10)
  ["Facet"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    array(3) {
      ["field"]=>
      string(17) "doctor/speciality"
      ["sort"]=>
      string(5) "alpha"
      ["limit"]=>
      int(100)
    }
  }
  ["SortBy"]=>
  NULL
  ["Filter"]=>
  NULL
  ["SearchContentClassID"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(47)
  }
  ["SearchSectionID"]=>
  NULL
  ["SearchSubTreeArray"]=>
  NULL
  ["AsObjects"]=>
  bool(true)
  ["SpellCheck"]=>
  NULL
  ["IgnoreVisibility"]=>
  bool(false)
  ["Limitation"]=>
  NULL
  ["BoostFunctions"]=>
  NULL
  ["QueryHandler"]=>
  NULL
  ["EnableElevation"]=>
  bool(true)
  ["ForceElevation"]=>
  bool(false)
  ["SearchDate"]=>
  bool(false)
  ["DistributedSearch"]=>
  NULL
  ["FieldsToReturn"]=>
  NULL
  ["SearchResultClustering"]=>
  NULL
}

Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery

Nov 28 2024 00:49:30

((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false

Notice: ezfeZPSolrQueryBuilder::buildSearch

Nov 28 2024 00:49:30

The following Solr fields are excluded from hl.fl : Array
(
    [0] => attr_keywords_t
)

Debug: Cluster params

Nov 28 2024 00:49:30

array(1) {
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}

Debug: Final query parameters sent to Solr backend

Nov 28 2024 00:49:30

array(29) {
  ["q"]=>
  string(1) "*"
  ["qt"]=>
  string(8) "standard"
  ["hl.usePhraseHighlighter"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.highlightMultiTerm"]=>
  string(4) "true"
  ["start"]=>
  int(0)
  ["rows"]=>
  int(10)
  ["sort"]=>
  string(10) "score desc"
  ["indent"]=>
  string(2) "on"
  ["version"]=>
  string(3) "2.2"
  ["bq"]=>
  string(93) "meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d^1.5 meta_language_code_ms:fre-FR^1.2"
  ["fl"]=>
  string(195) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms "
  ["fq"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    string(150) "((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false"
    [1]=>
    string(26) "meta_contentclass_id_si:47"
    [2]=>
    string(28) "meta_language_code_ms:fre-FR"
  }
  ["hl"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.fl"]=>
  string(11) "ezf_df_text"
  ["hl.snippets"]=>
  string(1) "1"
  ["hl.fragsize"]=>
  string(3) "200"
  ["hl.requireFieldMatch"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.simple.pre"]=>
  string(3) "<b>"
  ["hl.simple.post"]=>
  string(4) "</b>"
  ["wt"]=>
  string(3) "php"
  ["facet.field"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(17) "attr_speciality_s"
  }
  ["facet.sort"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "false"
  }
  ["facet.limit"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(100)
  }
  ["facet.offset"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(0)
  }
  ["facet.mincount"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(1)
  }
  ["facet"]=>
  string(4) "true"
  ["forceElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["enableElevation"]=>
  string(4) "true"
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 28 2024 00:49:30

Missing translation for message in context: 'ezfind'. The untranslated message is: 'Server not running'

Timing:

Nov 28 2024 00:49:30

Script end

Main resources:

Total runtime

0.0880 sec

Peak memory usage

4,864.0000 KB

Database Queries

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0017	0.0144	710.6563	865.5859
Module start 'content'	0.0162	0.0123	1,576.2422	720.3203
Module end 'content'	0.0285	0.0595	2,296.5625	2,024.2500
Script end	0.0879		4,320.8125

Checkpoint

Start (sec)

Duration (sec)

Memory at start (KB)

Memory used (KB)

Script start

0.0017

0.0144

710.6563

865.5859

Module start 'content'

0.0162

0.0123

1,576.2422

720.3203

Module end 'content'

0.0285

0.0595

2,296.5625

2,024.2500

Script end

0.0879

4,320.8125

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0195	22.1287	32	0.0006
Check MTime	0.0166	18.9144	32	0.0005
Mysql Total
Database connection	0.0003	0.2865	1	0.0003
Mysqli_queries	0.0168	19.1193	51	0.0003
Looping result	0.0005	0.5233	48	0.0000
TS translator
TS init	0.0039	4.4196	4	0.0010
TS cache load	0.0011	1.2364	4	0.0003
TS context load	0.0010	1.0982	4	0.0002
Template Total	0.0618	70.2	2	0.0309
Template load	0.0037	4.2456	2	0.0019
Template processing	0.0580	65.9623	2	0.0290
Template load and register function	0.0001	0.0865	1	0.0001
Override
Cache load	0.0031	3.5165	19	0.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name	0.0012	1.3481	4	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0206	4	0.0000
eZ Find
Search	0.0051	5.7964	1	0.0051
Query build	0.0039	4.4526	1	0.0039
Class attribute list	0.0014	1.5936	1	0.0014
Engine time	0.0010	1.0993	1	0.0010
General
String conversion	0.0000	0.0103	2	0.0000
dbfile	0.0030	3.4317	18	0.0002
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Accumulator

Duration (sec)

Duration (%)

Count

Average (sec)

Ini load

Load cache

0.0195

22.1287

0.0006

Check MTime

0.0166

18.9144

0.0005

Mysql Total

Database connection

0.0003

0.2865

0.0003

Mysqli_queries

0.0168

19.1193

0.0003

Looping result

0.0005

0.5233

0.0000

TS translator

TS init

0.0039

4.4196

0.0010

TS cache load

0.0011

1.2364

0.0003

TS context load

0.0010

1.0982

0.0002

Template Total

0.0618

70.2

0.0309

Template load

0.0037

4.2456

0.0019

Template processing

0.0580

65.9623

0.0290

Template load and register function

0.0001

0.0865

0.0001

Override

Cache load

0.0031

3.5165

0.0002

Sytem overhead

Fetch class attribute name

0.0012

1.3481

0.0003

class_abstraction

Instantiating content class attribute

0.0000

0.0206

0.0000

eZ Find

0.0051

5.7964

0.0051

Query build

0.0039

4.4526

0.0039

Class attribute list

0.0014

1.5936

0.0014

Engine time

0.0010

1.0993

0.0010

General

String conversion

0.0000

0.0103

0.0000

dbfile

0.0030

3.4317

0.0002

Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/print.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/www_laptop-4.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom-1.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/perfect-scrollbar.min.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom2.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/responsive-1.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css

Cache

Type

Packlevel

SourceFiles

CSS

extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/print.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/www_laptop-4.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom-1.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/perfect-scrollbar.min.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom2.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/responsive-1.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/pagelayout.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 19 Number of unique templates used: 6

Usage

Requested template

Template

Template loaded

Edit

Override

pagelayout.tpl

<No override>

extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/pagelayout.tpl

content/datatype/view/ezxmltext.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

<No override>

extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

<No override>

extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl

<No override>

extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl

setup/debug_toolbar.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl

Number of times templates used: 19
Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0002 secs

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Nov 28 2024 00:49:30
Script start
Timing:	Nov 28 2024 00:49:30
Module start 'content'
Timing:	Nov 28 2024 00:49:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 28 2024 00:49:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: search params	Nov 28 2024 00:49:30
array(20) { ["SearchOffset"]=> int(0) ["SearchLimit"]=> int(10) ["Facet"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["field"]=> string(17) "doctor/speciality" ["sort"]=> string(5) "alpha" ["limit"]=> int(100) } } ["SortBy"]=> NULL ["Filter"]=> NULL ["SearchContentClassID"]=> array(1) { [0]=> int(47) } ["SearchSectionID"]=> NULL ["SearchSubTreeArray"]=> NULL ["AsObjects"]=> bool(true) ["SpellCheck"]=> NULL ["IgnoreVisibility"]=> bool(false) ["Limitation"]=> NULL ["BoostFunctions"]=> NULL ["QueryHandler"]=> NULL ["EnableElevation"]=> bool(true) ["ForceElevation"]=> bool(false) ["SearchDate"]=> bool(false) ["DistributedSearch"]=> NULL ["FieldsToReturn"]=> NULL ["SearchResultClustering"]=> NULL }
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery	Nov 28 2024 00:49:30
((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 )))) ) AND meta_is_invisible_b:false
Notice: ezfeZPSolrQueryBuilder::buildSearch	Nov 28 2024 00:49:30
The following Solr fields are excluded from hl.fl : Array ( [0] => attr_keywords_t )
Debug: Cluster params	Nov 28 2024 00:49:30
array(1) { ["clustering"]=> string(5) "false" }
Debug: Final query parameters sent to Solr backend	Nov 28 2024 00:49:30
array(29) { ["q"]=> string(1) "*" ["qt"]=> string(8) "standard" ["hl.usePhraseHighlighter"]=> string(4) "true" ["hl.highlightMultiTerm"]=> string(4) "true" ["start"]=> int(0) ["rows"]=> int(10) ["sort"]=> string(10) "score desc" ["indent"]=> string(2) "on" ["version"]=> string(3) "2.2" ["bq"]=> string(93) "meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d^1.5 meta_language_code_ms:fre-FR^1.2" ["fl"]=> string(195) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms " ["fq"]=> array(3) { [0]=> string(150) "((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 )))) ) AND meta_is_invisible_b:false" [1]=> string(26) "meta_contentclass_id_si:47" [2]=> string(28) "meta_language_code_ms:fre-FR" } ["hl"]=> string(4) "true" ["hl.fl"]=> string(11) "ezf_df_text" ["hl.snippets"]=> string(1) "1" ["hl.fragsize"]=> string(3) "200" ["hl.requireFieldMatch"]=> string(4) "true" ["hl.simple.pre"]=> string(3) "<b>" ["hl.simple.post"]=> string(4) "</b>" ["wt"]=> string(3) "php" ["facet.field"]=> array(1) { [0]=> string(17) "attr_speciality_s" } ["facet.sort"]=> array(1) { [0]=> string(5) "false" } ["facet.limit"]=> array(1) { [0]=> int(100) } ["facet.offset"]=> array(1) { [0]=> int(0) } ["facet.mincount"]=> array(1) { [0]=> int(1) } ["facet"]=> string(4) "true" ["forceElevation"]=> string(5) "false" ["enableElevation"]=> string(4) "true" ["clustering"]=> string(5) "false" }
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 28 2024 00:49:30
Missing translation for message in context: 'ezfind'. The untranslated message is: 'Server not running'
Timing:	Nov 28 2024 00:49:30
Script end

Cellule diététique - esch

Nos missions

Nos activités cliniques

Esch/Alzette

Chef de service

Chef de service adjoint

Téléphone

Fax

E-mail

Horaires

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Main resources:

Timing points:

Time accumulators:

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Templates used to render the page: