Mentions légales

Editeur :

CENTRE HOSPITALIER EMILE MAYRISCH

Siège social :

Rue Emile Mayrisch
L-4240 Esch-sur-Alzette

Contact :

Pour toute remarque sur le fonctionnement du site ou son contenu, veuillez-vous adresser au webmaster du site :

Avertissement aux utilisateurs :

L’utilisateur déclare avoir connaissance des vulnérabilités et des limites du réseau internet et en particulier, reconnaître :

avoir connaissance de la nature du réseau Internet et par là même, des problèmes qui peuvent en découler sans que le CENTRE HOSPITALIER EMILE MAYRISCH ne puisse être tenu pour responsable. Ces problèmes peuvent avoir entre autres, une incidence, sur la consultation, l’interrogation ou bien encore le transfère de données ;
que les données circulant sur Internet ne sont pas nécessairement protégées, notamment contre les détournements éventuels ;
qu’il appartient à l’utilisateur de prendre toutes les mesures de sécurité appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination par des éventuels virus informatique pouvant transiter par le réseau Internet.

Photographie et iconographie :

Les photos présentes sur le site proviennent et appartiennent au CENTRE HOSPITALIER EMILE MAYRISCH. L’utilisation d’une photographie présente sur ce site ne peut se faire que suite à l’obtention d’un accord de la part de la direction de l’établissement.

De même, l’utilisation des illustrations et iconographies présentes sur ce site ne peut se faire qu’après l’obtention d’un accord de la part de la direction de l’établissement.

Les droits de reproduction :

Tous les contenus présents sur le portail internet du CENTRE HOSPITALIER EMILE MAYRISCH sont couverts par le droit d’auteur. La reproduction du contenu des pages de ce site, indépendamment du type de support utilisé est permise dans les conditions suivantes :

avoir obtenu l’accord de la direction de l’établissement ;
la gratuité de la diffusion ;
le respect de l’intégrité des documents reproduits ;
la citation explicite du site www.chem.lu comme source d’information.

Toute utilisation à des fins commerciales est exclue.

Le CENTRE HOSPITALIER EMILE MAYRISCH se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce site.

Informations de santé :

Les informations de santé mises en ligne sur ce site ne sont fournies qu’à titre informatif. Elles ne doivent en aucun cas être utilisées pour établir un diagnostic ou déterminer un traitement médical.
Elles n’ont pas vocation à remplacer la consultation et l’avis d’un médecin.
En cas de survenance d’un problème médical, il est en conséquence nécessaire de consulter un médecin.

Le CENTRE HOSPITALIER EMILE MAYRISCH ne pourra en aucun cas voir sa responsabilité engagée pour tout dommage résultant de la consultation des informations de santé fournies par son site internet et accessible à l’adresse : www.chem.lu

Traitement des données à caractère personnel :

Les mentions nominatives présentes sur le site concernent les professionnels du CENTRE HOSPITALIER EMILE MAYRISCH. Ceux-ci sont cités uniquement dans le cadre de leur pratique professionnelle au sein de l’institution.

Aucune information en rapport avec le visiteur de ce site n’est enregistrée.

Dans le cas où vous souhaitez faire valoir vos droits et conformément à la loi relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel. Merci de vous référer à la rubrique « Contact ».

Gestion des cookies :

Ce site utilise un cookie client, c’est-à-dire un petit fichier texte permettant d'analyser les informations relatives à la navigation de l'utilisateur. Il est déposé par ce site dans un répertoire prévu à cet effet sur l'ordinateur de l'utilisateur. Notre site utilise eZSESSID, iI s’agit d’un identifiant associé à la session qui ne permet pas d’identifier le visiteur. Les données relatives à ce cookie sont anonymes. Ce cookie est supprimé à la fermeture du navigateur. L'utilisateur peut lui-même décider si le serveur web de ce site est autorisé ou non à mémoriser ce cookie sur son ordinateur. L’utilisateur a à tout moment le choix de régler les options de son navigateur de sorte que le cookie ne soit accepté et mémorisé. Par ailleurs, il peut à tout moment effacer, via le navigateur, des cookies déjà mémorisés.

eZ debug

Timing:

Nov 27 2024 18:41:19

Script start

Timing:

Nov 27 2024 18:41:19

Module start 'content'

Timing:

Nov 27 2024 18:41:19

Module end 'content'

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 27 2024 18:41:19

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'

Debug: search params

Nov 27 2024 18:41:19

array(20) {
  ["SearchOffset"]=>
  int(0)
  ["SearchLimit"]=>
  int(10)
  ["Facet"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    array(3) {
      ["field"]=>
      string(17) "doctor/speciality"
      ["sort"]=>
      string(5) "alpha"
      ["limit"]=>
      int(100)
    }
  }
  ["SortBy"]=>
  NULL
  ["Filter"]=>
  NULL
  ["SearchContentClassID"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(47)
  }
  ["SearchSectionID"]=>
  NULL
  ["SearchSubTreeArray"]=>
  NULL
  ["AsObjects"]=>
  bool(true)
  ["SpellCheck"]=>
  NULL
  ["IgnoreVisibility"]=>
  bool(false)
  ["Limitation"]=>
  NULL
  ["BoostFunctions"]=>
  NULL
  ["QueryHandler"]=>
  NULL
  ["EnableElevation"]=>
  bool(true)
  ["ForceElevation"]=>
  bool(false)
  ["SearchDate"]=>
  bool(false)
  ["DistributedSearch"]=>
  NULL
  ["FieldsToReturn"]=>
  NULL
  ["SearchResultClustering"]=>
  NULL
}

Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery

Nov 27 2024 18:41:19

((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false

Notice: ezfeZPSolrQueryBuilder::buildSearch

Nov 27 2024 18:41:19

The following Solr fields are excluded from hl.fl : Array
(
    [0] => attr_keywords_t
)

Debug: Cluster params

Nov 27 2024 18:41:19

array(1) {
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}

Debug: Final query parameters sent to Solr backend

Nov 27 2024 18:41:19

array(29) {
  ["q"]=>
  string(1) "*"
  ["qt"]=>
  string(8) "standard"
  ["hl.usePhraseHighlighter"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.highlightMultiTerm"]=>
  string(4) "true"
  ["start"]=>
  int(0)
  ["rows"]=>
  int(10)
  ["sort"]=>
  string(10) "score desc"
  ["indent"]=>
  string(2) "on"
  ["version"]=>
  string(3) "2.2"
  ["bq"]=>
  string(93) "meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d^1.5 meta_language_code_ms:fre-FR^1.2"
  ["fl"]=>
  string(195) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms "
  ["fq"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    string(150) "((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false"
    [1]=>
    string(26) "meta_contentclass_id_si:47"
    [2]=>
    string(28) "meta_language_code_ms:fre-FR"
  }
  ["hl"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.fl"]=>
  string(11) "ezf_df_text"
  ["hl.snippets"]=>
  string(1) "1"
  ["hl.fragsize"]=>
  string(3) "200"
  ["hl.requireFieldMatch"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.simple.pre"]=>
  string(3) "<b>"
  ["hl.simple.post"]=>
  string(4) "</b>"
  ["wt"]=>
  string(3) "php"
  ["facet.field"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(17) "attr_speciality_s"
  }
  ["facet.sort"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "false"
  }
  ["facet.limit"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(100)
  }
  ["facet.offset"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(0)
  }
  ["facet.mincount"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(1)
  }
  ["facet"]=>
  string(4) "true"
  ["forceElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["enableElevation"]=>
  string(4) "true"
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 27 2024 18:41:19

Missing translation for message in context: 'ezfind'. The untranslated message is: 'Server not running'

Timing:

Nov 27 2024 18:41:19

Script end

Main resources:

Total runtime

0.0957 sec

Peak memory usage

5,120.0000 KB

Database Queries

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0018	0.0149	710.3203	865.4922
Module start 'content'	0.0168	0.0125	1,575.8125	720.6172
Module end 'content'	0.0292	0.0664	2,296.4297	2,029.5469
Script end	0.0956		4,325.9766

Checkpoint

Start (sec)

Duration (sec)

Memory at start (KB)

Memory used (KB)

Script start

0.0018

0.0149

710.3203

865.4922

Module start 'content'

0.0168

0.0125

1,575.8125

720.6172

Module end 'content'

0.0292

0.0664

2,296.4297

2,029.5469

Script end

0.0956

4,325.9766

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0203	21.2200	32	0.0006
Check MTime	0.0174	18.2017	32	0.0005
Mysql Total
Database connection	0.0002	0.2121	1	0.0002
Mysqli_queries	0.0161	16.7960	51	0.0003
Looping result	0.0004	0.4620	48	0.0000
TS translator
TS init	0.0039	4.0599	4	0.0010
TS cache load	0.0011	1.1204	4	0.0003
TS context load	0.0009	0.9833	4	0.0002
Template Total	0.0689	72.0	2	0.0344
Template load	0.0041	4.2371	2	0.0020
Template processing	0.0648	67.7205	2	0.0324
Template load and register function	0.0001	0.0775	1	0.0001
Override
Cache load	0.0034	3.5159	19	0.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name	0.0011	1.1261	4	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0169	4	0.0000
eZ Find
Search	0.0054	5.6713	1	0.0054
Query build	0.0041	4.3199	1	0.0041
Class attribute list	0.0015	1.5239	1	0.0015
Engine time	0.0011	1.1109	1	0.0011
General
String conversion	0.0000	0.0095	2	0.0000
dbfile	0.0038	3.9912	21	0.0002
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Accumulator

Duration (sec)

Duration (%)

Count

Average (sec)

Ini load

Load cache

0.0203

21.2200

0.0006

Check MTime

0.0174

18.2017

0.0005

Mysql Total

Database connection

0.0002

0.2121

0.0002

Mysqli_queries

0.0161

16.7960

0.0003

Looping result

0.0004

0.4620

0.0000

TS translator

TS init

0.0039

4.0599

0.0010

TS cache load

0.0011

1.1204

0.0003

TS context load

0.0009

0.9833

0.0002

Template Total

0.0689

72.0

0.0344

Template load

0.0041

4.2371

0.0020

Template processing

0.0648

67.7205

0.0324

Template load and register function

0.0001

0.0775

0.0001

Override

Cache load

0.0034

3.5159

0.0002

Sytem overhead

Fetch class attribute name

0.0011

1.1261

0.0003

class_abstraction

Instantiating content class attribute

0.0000

0.0169

0.0000

eZ Find

0.0054

5.6713

0.0054

Query build

0.0041

4.3199

0.0041

Class attribute list

0.0015

1.5239

0.0015

Engine time

0.0011

1.1109

0.0011

General

String conversion

0.0000

0.0095

0.0000

dbfile

0.0038

3.9912

0.0002

Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	JS	0	extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.1.10.2.js extension/ezjscore/design/standard/lib/yui/2.8.2/build/yuiloader/yuiloader-min.js extension/ezfind/design/standard/javascript/ezajax_autocomplete.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.serialbox.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/swipe.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/font-size.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/forms.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.validate.min.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/general.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/site-fr.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.mousewheel.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/perfect-scrollbar.min.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.cookie.js extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/custom.js extension/iapublish/design/standard/javascript/iamailto.js
	CSS	0	extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/print.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/www_laptop-4.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom-1.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/perfect-scrollbar.min.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom2.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/responsive-1.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css

Cache

Type

Packlevel

SourceFiles

extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.1.10.2.js
extension/ezjscore/design/standard/lib/yui/2.8.2/build/yuiloader/yuiloader-min.js
extension/ezfind/design/standard/javascript/ezajax_autocomplete.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.serialbox.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/swipe.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/font-size.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/forms.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.validate.min.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/general.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/site-fr.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.mousewheel.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/perfect-scrollbar.min.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/jquery.cookie.js
extension/iawebsite/design/www_laptop/javascript/custom.js
extension/iapublish/design/standard/javascript/iamailto.js

CSS

extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/print.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/www_laptop-4.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom-1.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/perfect-scrollbar.min.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom2.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/responsive-1.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/pagelayout.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 19 Number of unique templates used: 6

Usage

Requested template

Template

Template loaded

Edit

Override

pagelayout.tpl

<No override>

extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/pagelayout.tpl

content/datatype/view/ezxmltext.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

<No override>

extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

<No override>

extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl

<No override>

extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl

setup/debug_toolbar.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl

Number of times templates used: 19
Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0002 secs

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Nov 27 2024 18:41:19
Script start
Timing:	Nov 27 2024 18:41:19
Module start 'content'
Timing:	Nov 27 2024 18:41:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 27 2024 18:41:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: search params	Nov 27 2024 18:41:19
array(20) { ["SearchOffset"]=> int(0) ["SearchLimit"]=> int(10) ["Facet"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["field"]=> string(17) "doctor/speciality" ["sort"]=> string(5) "alpha" ["limit"]=> int(100) } } ["SortBy"]=> NULL ["Filter"]=> NULL ["SearchContentClassID"]=> array(1) { [0]=> int(47) } ["SearchSectionID"]=> NULL ["SearchSubTreeArray"]=> NULL ["AsObjects"]=> bool(true) ["SpellCheck"]=> NULL ["IgnoreVisibility"]=> bool(false) ["Limitation"]=> NULL ["BoostFunctions"]=> NULL ["QueryHandler"]=> NULL ["EnableElevation"]=> bool(true) ["ForceElevation"]=> bool(false) ["SearchDate"]=> bool(false) ["DistributedSearch"]=> NULL ["FieldsToReturn"]=> NULL ["SearchResultClustering"]=> NULL }
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery	Nov 27 2024 18:41:19
((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 )))) ) AND meta_is_invisible_b:false
Notice: ezfeZPSolrQueryBuilder::buildSearch	Nov 27 2024 18:41:19
The following Solr fields are excluded from hl.fl : Array ( [0] => attr_keywords_t )
Debug: Cluster params	Nov 27 2024 18:41:19
array(1) { ["clustering"]=> string(5) "false" }
Debug: Final query parameters sent to Solr backend	Nov 27 2024 18:41:19
array(29) { ["q"]=> string(1) "*" ["qt"]=> string(8) "standard" ["hl.usePhraseHighlighter"]=> string(4) "true" ["hl.highlightMultiTerm"]=> string(4) "true" ["start"]=> int(0) ["rows"]=> int(10) ["sort"]=> string(10) "score desc" ["indent"]=> string(2) "on" ["version"]=> string(3) "2.2" ["bq"]=> string(93) "meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d^1.5 meta_language_code_ms:fre-FR^1.2" ["fl"]=> string(195) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms " ["fq"]=> array(3) { [0]=> string(150) "((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 )))) ) AND meta_is_invisible_b:false" [1]=> string(26) "meta_contentclass_id_si:47" [2]=> string(28) "meta_language_code_ms:fre-FR" } ["hl"]=> string(4) "true" ["hl.fl"]=> string(11) "ezf_df_text" ["hl.snippets"]=> string(1) "1" ["hl.fragsize"]=> string(3) "200" ["hl.requireFieldMatch"]=> string(4) "true" ["hl.simple.pre"]=> string(3) "<b>" ["hl.simple.post"]=> string(4) "</b>" ["wt"]=> string(3) "php" ["facet.field"]=> array(1) { [0]=> string(17) "attr_speciality_s" } ["facet.sort"]=> array(1) { [0]=> string(5) "false" } ["facet.limit"]=> array(1) { [0]=> int(100) } ["facet.offset"]=> array(1) { [0]=> int(0) } ["facet.mincount"]=> array(1) { [0]=> int(1) } ["facet"]=> string(4) "true" ["forceElevation"]=> string(5) "false" ["enableElevation"]=> string(4) "true" ["clustering"]=> string(5) "false" }
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 27 2024 18:41:19
Missing translation for message in context: 'ezfind'. The untranslated message is: 'Server not running'
Timing:	Nov 27 2024 18:41:19
Script end

Mentions légales

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Main resources:

Timing points:

Time accumulators:

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Templates used to render the page: