Signature de la convention "télépathologie" entre le LNS et le CHEM

Signature de la convention "télépathologie" entre le LNS et le CHEM
Esch/Alzette
Mardi 22 novembre 2016

Le 23 novembre, le projet pilote luxembourgeois mené dans quatre hôpitaux dans le cadre du Plan National Cancer a été officialisé par la signature d’une convention entre le LNS et le CHEM. La procédure de télédiagnostic microscopique numérique sera opérationnelle en janvier.

Déterminer si une tumeur est bénigne ou maligne et décider de la suite de la procédure lors d’une intervention chirurgicale, nécessitent souvent un échantillon de tissu prélevé en cours d’opération. Autrefois, ce prélèvement (biopsie) était immédiatement transporté au laboratoire, préparé dans la foulée et examiné au microscope. Ce n’est qu’après cette analyse dite extemporanée, ce qui prend du temps en raison de la distance géographique, que l’opération peut se poursuivre. La télépathologie, c’est-à-dire le télédiagnostic au microscope s’appuyant sur les télécommunications, promet par contre une instantanéité et une communication synchrone entre l’opérateur et les pathologistes. Pour améliorer sensiblement le diagnostic du cancer, l’implémentation d’une plateforme de télépathologie a été définie dans quatre hôpitaux luxembourgeois dans le cadre du Plan National Cancer.

Gain de temps et efficience grâce à une analyse immédiate

En prélude à la mise en œuvre nationale prévue pour janvier 2017, le Centre Hospitalier Emile Mayrisch et le Laboratoire national de santé (LNS) ont signé une convention commune mercredi dernier. En octobre, une salle du bloc opératoire a déjà été dotée d’une installation de télépathologie moderne. Le système se compose d’un ordinateur équipé d’un logiciel puissant, d’une macro-caméra et d’un microscope pouvant être contrôlé de l’extérieur par lignes téléphoniques. Dès qu’un tissu est prélevé, l’échantillon est préparé, découpé et nettoyé par un technicien du LNS spécialement formé.

La macro-caméra prend ensuite un cliché fortement agrandi de l’échantillon qui est transmis par simple clic de souris au LNS pour étude immédiate. Le pathologiste peut y évaluer la préparation sur un moniteur. Pour obtenir un résultat optimal, le pathologiste responsable peut sélectionner la partie qu’il veut voir de plus près tout en commandant le microscope de la salle d’opération également avec sa souris. Il s’écoule en moyenne dix minutes entre la préparation du tissu et la transmission d’images. La durée maximale de diagnostic est fixée à 30 minutes et la transmission de celui-ci se fait directement au chirurgien qui peut reprendre son opération sur la base des informations reçues.

Compte tenu de la distance entre les hôpitaux et le bâtiment du LNS situé à Dudelange et de l’encombrement des routes, la télépathologie est la seule solution rationnelle pour éviter d’être tributaire des aléas liés au transport de la biopsie. Elle a également l’avantage de permettre au pathologiste de ne pas avoir à se déplacer et de pouvoir examiner les échantillons dans d’excellentes conditions matérielles, sans perte de temps. Cette procédure novatrice fait également gagner du temps au patient et au chirurgien et la technique chirurgicale peut être mieux adaptée à la pathologie.De plus, il est possible d’obtenir à tout moment un second avis, même d’un spécialiste international. Claude Birgen, directeur médical du CHEM, se réjouit du début du projet avec l’ensemble des médecins de l’établissement et assume le rôle de précurseur du CHEM. « Grâce à l’étroite collaboration avec les anatomo- pathologistes du Laboratoire national de santé, l’anatomo-pathologie bénéficie d’une présence bien plus importante au sein de l’hôpital. Cette évolution positive jouera un rôle important en particulier dans les discussions de cas et dans les réunions de concertation postopératoire », explique le Dr Claude Birgen.

Des partenaires forts pour ce projet innovant

Le projet soutenu par le Ministère concerne non seulement le Laboratoire national de santé et les quatre hôpitaux (CHEM, CHL, HRS et CHDN) mais aussi la recherche. Tous les échantillons prélevés sur des patients consentants seront stockés et pourront servir pour la recherche des causes et des répercussions de maladies humaines ainsi que pour développer de meilleures mesures préventives, de meilleurs tests diagnostiques et de meilleurs traitements.

L’équipement nécessaire à la télépathologie a été essentiellement financé par la Fondation Cancer. Le LNS a mis en place les appareils complémentaires nécessaires et assuré la formation en macroscopie des techniciens déportés pour une partie de leur temps de travail au sein des blocs opératoires des 4 hôpitaux précités. La CNS participe pour moitié au financement de cette prestation. La mise en place de cette technologie d’avant-garde est une première mondiale à l’échelle d’un pays entier.

Revenir à la liste des communiqués

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 27 2024 22:38:18
Script start
Timing: Nov 27 2024 22:38:18
Module start 'content'
Timing: Nov 27 2024 22:38:18
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 27 2024 22:38:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: search params Nov 27 2024 22:38:18
array(20) {
  ["SearchOffset"]=>
  int(0)
  ["SearchLimit"]=>
  int(10)
  ["Facet"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    array(3) {
      ["field"]=>
      string(17) "doctor/speciality"
      ["sort"]=>
      string(5) "alpha"
      ["limit"]=>
      int(100)
    }
  }
  ["SortBy"]=>
  NULL
  ["Filter"]=>
  NULL
  ["SearchContentClassID"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(47)
  }
  ["SearchSectionID"]=>
  NULL
  ["SearchSubTreeArray"]=>
  NULL
  ["AsObjects"]=>
  bool(true)
  ["SpellCheck"]=>
  NULL
  ["IgnoreVisibility"]=>
  bool(false)
  ["Limitation"]=>
  NULL
  ["BoostFunctions"]=>
  NULL
  ["QueryHandler"]=>
  NULL
  ["EnableElevation"]=>
  bool(true)
  ["ForceElevation"]=>
  bool(false)
  ["SearchDate"]=>
  bool(false)
  ["DistributedSearch"]=>
  NULL
  ["FieldsToReturn"]=>
  NULL
  ["SearchResultClustering"]=>
  NULL
}
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery Nov 27 2024 22:38:18
((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false
Notice: ezfeZPSolrQueryBuilder::buildSearch Nov 27 2024 22:38:18
The following Solr fields are excluded from hl.fl : Array
(
    [0] => attr_keywords_t
)
Debug: Cluster params Nov 27 2024 22:38:18
array(1) {
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Debug: Final query parameters sent to Solr backend Nov 27 2024 22:38:18
array(29) {
  ["q"]=>
  string(1) "*"
  ["qt"]=>
  string(8) "standard"
  ["hl.usePhraseHighlighter"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.highlightMultiTerm"]=>
  string(4) "true"
  ["start"]=>
  int(0)
  ["rows"]=>
  int(10)
  ["sort"]=>
  string(10) "score desc"
  ["indent"]=>
  string(2) "on"
  ["version"]=>
  string(3) "2.2"
  ["bq"]=>
  string(93) "meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d^1.5 meta_language_code_ms:fre-FR^1.2"
  ["fl"]=>
  string(195) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms "
  ["fq"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    string(150) "((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false"
    [1]=>
    string(26) "meta_contentclass_id_si:47"
    [2]=>
    string(28) "meta_language_code_ms:fre-FR"
  }
  ["hl"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.fl"]=>
  string(11) "ezf_df_text"
  ["hl.snippets"]=>
  string(1) "1"
  ["hl.fragsize"]=>
  string(3) "200"
  ["hl.requireFieldMatch"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.simple.pre"]=>
  string(3) "<b>"
  ["hl.simple.post"]=>
  string(4) "</b>"
  ["wt"]=>
  string(3) "php"
  ["facet.field"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(17) "attr_speciality_s"
  }
  ["facet.sort"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "false"
  }
  ["facet.limit"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(100)
  }
  ["facet.offset"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(0)
  }
  ["facet.mincount"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(1)
  }
  ["facet"]=>
  string(4) "true"
  ["forceElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["enableElevation"]=>
  string(4) "true"
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Debug: ezpI18n::translateText Nov 27 2024 22:38:18
Missing translation for message in context: 'ezfind'. The untranslated message is: 'Server not running'
Timing: Nov 27 2024 22:38:18
Script end

Main resources:

Total runtime0.0962 sec
Peak memory usage5,376.0000 KB
Database Queries53

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00190.0145 711.0938865.9609
Module start 'content' 0.01640.0118 1,577.0547728.5625
Module end 'content' 0.02810.0680 2,305.61722,421.0469
Script end 0.0961  4,726.6641 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.021121.8865330.0006
Check MTime0.018018.6890330.0005
Mysql Total
Database connection0.00030.335810.0003
Mysqli_queries0.017418.0441530.0003
Looping result0.00040.4585500.0000
TS translator
TS init0.00404.130040.0010
TS cache load0.00111.129040.0003
TS context load0.00100.992940.0002
Template Total0.070573.220.0352
Template load0.00414.219420.0020
Template processing0.066469.003420.0332
Template load and register function0.00010.100910.0001
Override
Cache load0.00333.4667190.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00040.369110.0004
Fetch class attribute name0.00070.771340.0002
XML
Image XML parsing0.00232.370210.0023
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.014440.0000
eZ Find
Search0.00535.459910.0053
Query build0.00414.283110.0041
Class attribute list0.00141.481410.0014
Engine time0.00090.961710.0009
General
String conversion0.00000.009220.0000
dbfile0.00495.0460240.0002
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/print.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/www_laptop-4.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom-1.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/perfect-scrollbar.min.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom2.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/responsive-1.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 19
 Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0002 secs