Journée du sommeil au CHEM / Communiqués de presse / Espace Presse / Le CHEM

Esch/Alzette

Lundi 13 mars 2017

Selon des études épidémiologiques, 19 à 46 % de la population souffrent de troubles du sommeil, dont 13 % environ présentent des symptômes moyens à graves. Un système de classification international distingue aujourd’hui 88 troubles du sommeil différents. Ceux-ci ont souvent des effets considérables sur le bien-être général et la qualité de vie des personnes concernées. De même, les études ont largement prouvé l’incidence majeure des problèmes de sommeil aux niveaux sanitaire, social et économique.

Dans le cadre de la Journée mondiale du sommeil, l’équipe du laboratoire du sommeil organise pour la première fois un stand d’information sur le site d’Esch/Alzette pour sensibiliser et orienter le grand public. Les experts de l’équipe multidisciplinaire se mobiliseront le matin de 9h à 11h et l’après-midi de 14h à 16h dans le hall d’entrée du CHEM. Les visiteurs pourront tester la qualité de leur sommeil grâce à un quiz et discuter des diverses possibilités de traitement et de prise en charge des troubles du sommeil.

Informations supplémentaires

Après vingt ans d’existence, le laboratoire du CHEM dispose aujourd’hui d’une équipe bien formée et compétente proposant un travail médical pluridisciplinaire et garantissant une qualité d’interprétation optimale. Toutes les pathologies du sommeil y sont prises en charge aujourd’hui, depuis l’insomnie jusqu’à la narcolepsie en passant par les parasomnies, les troubles moteurs liés au sommeil ou encore le syndrome d’apnées-hypopnées du sommeil. En tant que mesure diagnostique essentielle au bon contrôle des troubles du sommeil, la polysomnographie est de nos jours indissociable d’un examen complet de médecine du sommeil. L’enregistrement se fait sur le site Niederkorn et l’interprétation des tracés sur le site Esch, via l’intranet, par un neurologue et un pneumologue, chacun se chargeant de sa partie du tracé de manière à garantir un degré de qualité élevé.

Revenir à la liste des communiqués

eZ debug

Timing:

Nov 27 2024 22:41:38

Script start

Timing:

Nov 27 2024 22:41:38

Module start 'content'

Timing:

Nov 27 2024 22:41:38

Module end 'content'

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 27 2024 22:41:38

Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'

Debug: search params

Nov 27 2024 22:41:38

array(20) {
  ["SearchOffset"]=>
  int(0)
  ["SearchLimit"]=>
  int(10)
  ["Facet"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    array(3) {
      ["field"]=>
      string(17) "doctor/speciality"
      ["sort"]=>
      string(5) "alpha"
      ["limit"]=>
      int(100)
    }
  }
  ["SortBy"]=>
  NULL
  ["Filter"]=>
  NULL
  ["SearchContentClassID"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(47)
  }
  ["SearchSectionID"]=>
  NULL
  ["SearchSubTreeArray"]=>
  NULL
  ["AsObjects"]=>
  bool(true)
  ["SpellCheck"]=>
  NULL
  ["IgnoreVisibility"]=>
  bool(false)
  ["Limitation"]=>
  NULL
  ["BoostFunctions"]=>
  NULL
  ["QueryHandler"]=>
  NULL
  ["EnableElevation"]=>
  bool(true)
  ["ForceElevation"]=>
  bool(false)
  ["SearchDate"]=>
  bool(false)
  ["DistributedSearch"]=>
  NULL
  ["FieldsToReturn"]=>
  NULL
  ["SearchResultClustering"]=>
  NULL
}

Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery

Nov 27 2024 22:41:38

((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false

Notice: ezfeZPSolrQueryBuilder::buildSearch

Nov 27 2024 22:41:38

The following Solr fields are excluded from hl.fl : Array
(
    [0] => attr_keywords_t
)

Debug: Cluster params

Nov 27 2024 22:41:38

array(1) {
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}

Debug: Final query parameters sent to Solr backend

Nov 27 2024 22:41:38

array(29) {
  ["q"]=>
  string(1) "*"
  ["qt"]=>
  string(8) "standard"
  ["hl.usePhraseHighlighter"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.highlightMultiTerm"]=>
  string(4) "true"
  ["start"]=>
  int(0)
  ["rows"]=>
  int(10)
  ["sort"]=>
  string(10) "score desc"
  ["indent"]=>
  string(2) "on"
  ["version"]=>
  string(3) "2.2"
  ["bq"]=>
  string(93) "meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d^1.5 meta_language_code_ms:fre-FR^1.2"
  ["fl"]=>
  string(195) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms "
  ["fq"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    string(150) "((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false"
    [1]=>
    string(26) "meta_contentclass_id_si:47"
    [2]=>
    string(28) "meta_language_code_ms:fre-FR"
  }
  ["hl"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.fl"]=>
  string(11) "ezf_df_text"
  ["hl.snippets"]=>
  string(1) "1"
  ["hl.fragsize"]=>
  string(3) "200"
  ["hl.requireFieldMatch"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.simple.pre"]=>
  string(3) "<b>"
  ["hl.simple.post"]=>
  string(4) "</b>"
  ["wt"]=>
  string(3) "php"
  ["facet.field"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(17) "attr_speciality_s"
  }
  ["facet.sort"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "false"
  }
  ["facet.limit"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(100)
  }
  ["facet.offset"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(0)
  }
  ["facet.mincount"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    int(1)
  }
  ["facet"]=>
  string(4) "true"
  ["forceElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["enableElevation"]=>
  string(4) "true"
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}

Debug: ezpI18n::translateText

Nov 27 2024 22:41:38

Missing translation for message in context: 'ezfind'. The untranslated message is: 'Server not running'

Timing:

Nov 27 2024 22:41:38

Script end

Main resources:

Total runtime

0.0926 sec

Peak memory usage

5,376.0000 KB

Database Queries

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0018	0.0144	710.7656	865.6953
Module start 'content'	0.0162	0.0127	1,576.4609	724.8125
Module end 'content'	0.0289	0.0637	2,301.2734	2,391.3672
Script end	0.0926		4,692.6406

Checkpoint

Start (sec)

Duration (sec)

Memory at start (KB)

Memory used (KB)

Script start

0.0018

0.0144

710.7656

865.6953

Module start 'content'

0.0162

0.0127

1,576.4609

724.8125

Module end 'content'

0.0289

0.0637

2,301.2734

2,391.3672

Script end

0.0926

4,692.6406

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0209	22.5256	33	0.0006
Check MTime	0.0179	19.3019	33	0.0005
Mysql Total
Database connection	0.0002	0.2190	1	0.0002
Mysqli_queries	0.0169	18.2546	53	0.0003
Looping result	0.0004	0.4713	50	0.0000
TS translator
TS init	0.0039	4.2023	4	0.0010
TS cache load	0.0011	1.1487	4	0.0003
TS context load	0.0009	1.0149	4	0.0002
Template Total	0.0661	71.4	2	0.0331
Template load	0.0038	4.1336	2	0.0019
Template processing	0.0623	67.2036	2	0.0311
Template load and register function	0.0001	0.0767	1	0.0001
Override
Cache load	0.0032	3.4178	19	0.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0003	0.3431	1	0.0003
Fetch class attribute name	0.0007	0.7341	4	0.0002
XML
Image XML parsing	0.0019	2.0791	1	0.0019
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0152	4	0.0000
eZ Find
Search	0.0050	5.3597	1	0.0050
Query build	0.0038	4.1498	1	0.0038
Class attribute list	0.0013	1.4552	1	0.0013
Engine time	0.0009	0.9899	1	0.0009
General
String conversion	0.0000	0.0108	2	0.0000
dbfile	0.0047	5.0403	24	0.0002
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Accumulator

Duration (sec)

Duration (%)

Count

Average (sec)

Ini load

Load cache

0.0209

22.5256

0.0006

Check MTime

0.0179

19.3019

0.0005

Mysql Total

Database connection

0.0002

0.2190

0.0002

Mysqli_queries

0.0169

18.2546

0.0003

Looping result

0.0004

0.4713

0.0000

TS translator

TS init

0.0039

4.2023

0.0010

TS cache load

0.0011

1.1487

0.0003

TS context load

0.0009

1.0149

0.0002

Template Total

0.0661

71.4

0.0331

Template load

0.0038

4.1336

0.0019

Template processing

0.0623

67.2036

0.0311

Template load and register function

0.0001

0.0767

0.0001

Override

Cache load

0.0032

3.4178

0.0002

Sytem overhead

Fetch class attribute can translate value

0.0003

0.3431

0.0003

Fetch class attribute name

0.0007

0.7341

0.0002

XML

Image XML parsing

0.0019

2.0791

0.0019

class_abstraction

Instantiating content class attribute

0.0000

0.0152

0.0000

eZ Find

0.0050

5.3597

0.0050

Query build

0.0038

4.1498

0.0038

Class attribute list

0.0013

1.4552

0.0013

Engine time

0.0009

0.9899

0.0009

General

String conversion

0.0000

0.0108

0.0000

dbfile

0.0047

5.0403

0.0002

Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/print.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/www_laptop-4.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom-1.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/perfect-scrollbar.min.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom2.css extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/responsive-1.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css

Cache

Type

Packlevel

SourceFiles

CSS

extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/print.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/www_laptop-4.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom-1.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/perfect-scrollbar.min.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/custom2.css
extension/iawebsite/design/www_laptop/stylesheets/responsive-1.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/pagelayout.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 19 Number of unique templates used: 6

Usage

Requested template

Template

Template loaded

Edit

Override

pagelayout.tpl

<No override>

extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/pagelayout.tpl

content/datatype/view/ezxmltext.tpl

<No override>

design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

<No override>

extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

<No override>

extension/iapublish/design/laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl

content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl

<No override>

extension/iawebsite/design/www_laptop/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl

setup/debug_toolbar.tpl

<No override>

design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl

Number of times templates used: 19
Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0002 secs

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Nov 27 2024 22:41:38
Script start
Timing:	Nov 27 2024 22:41:38
Module start 'content'
Timing:	Nov 27 2024 22:41:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 27 2024 22:41:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: search params	Nov 27 2024 22:41:38
array(20) { ["SearchOffset"]=> int(0) ["SearchLimit"]=> int(10) ["Facet"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["field"]=> string(17) "doctor/speciality" ["sort"]=> string(5) "alpha" ["limit"]=> int(100) } } ["SortBy"]=> NULL ["Filter"]=> NULL ["SearchContentClassID"]=> array(1) { [0]=> int(47) } ["SearchSectionID"]=> NULL ["SearchSubTreeArray"]=> NULL ["AsObjects"]=> bool(true) ["SpellCheck"]=> NULL ["IgnoreVisibility"]=> bool(false) ["Limitation"]=> NULL ["BoostFunctions"]=> NULL ["QueryHandler"]=> NULL ["EnableElevation"]=> bool(true) ["ForceElevation"]=> bool(false) ["SearchDate"]=> bool(false) ["DistributedSearch"]=> NULL ["FieldsToReturn"]=> NULL ["SearchResultClustering"]=> NULL }
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery	Nov 27 2024 22:41:38
((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 )))) ) AND meta_is_invisible_b:false
Notice: ezfeZPSolrQueryBuilder::buildSearch	Nov 27 2024 22:41:38
The following Solr fields are excluded from hl.fl : Array ( [0] => attr_keywords_t )
Debug: Cluster params	Nov 27 2024 22:41:38
array(1) { ["clustering"]=> string(5) "false" }
Debug: Final query parameters sent to Solr backend	Nov 27 2024 22:41:38
array(29) { ["q"]=> string(1) "*" ["qt"]=> string(8) "standard" ["hl.usePhraseHighlighter"]=> string(4) "true" ["hl.highlightMultiTerm"]=> string(4) "true" ["start"]=> int(0) ["rows"]=> int(10) ["sort"]=> string(10) "score desc" ["indent"]=> string(2) "on" ["version"]=> string(3) "2.2" ["bq"]=> string(93) "meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d^1.5 meta_language_code_ms:fre-FR^1.2" ["fl"]=> string(195) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms " ["fq"]=> array(3) { [0]=> string(150) "((meta_installation_id_ms:c74f2eb50bddd86f04fe38b7933dca8d AND (( ( meta_section_id_si:1 OR meta_section_id_si:3 )))) ) AND meta_is_invisible_b:false" [1]=> string(26) "meta_contentclass_id_si:47" [2]=> string(28) "meta_language_code_ms:fre-FR" } ["hl"]=> string(4) "true" ["hl.fl"]=> string(11) "ezf_df_text" ["hl.snippets"]=> string(1) "1" ["hl.fragsize"]=> string(3) "200" ["hl.requireFieldMatch"]=> string(4) "true" ["hl.simple.pre"]=> string(3) "<b>" ["hl.simple.post"]=> string(4) "</b>" ["wt"]=> string(3) "php" ["facet.field"]=> array(1) { [0]=> string(17) "attr_speciality_s" } ["facet.sort"]=> array(1) { [0]=> string(5) "false" } ["facet.limit"]=> array(1) { [0]=> int(100) } ["facet.offset"]=> array(1) { [0]=> int(0) } ["facet.mincount"]=> array(1) { [0]=> int(1) } ["facet"]=> string(4) "true" ["forceElevation"]=> string(5) "false" ["enableElevation"]=> string(4) "true" ["clustering"]=> string(5) "false" }
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 27 2024 22:41:38
Missing translation for message in context: 'ezfind'. The untranslated message is: 'Server not running'
Timing:	Nov 27 2024 22:41:38
Script end

Journée du sommeil au CHEM

Informations supplémentaires

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Main resources:

Timing points:

Time accumulators:

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Templates used to render the page: